|
|
Brasilien, mit Bäumen, die mit Gold
gesät sind Ich liebe deine Heimat am immer sauberen Himmel, das
Paradies, das zwischen den azurblauen Wellen liegt,
wo die Sonne brennt, wie ein Feenleuchtturm,
bedeckt den Boden Amerikas mit seinen Strahlen.
Ihr seid der Frühling und ich der Winter;
ich bin der fallende Abend,
ihr seid der kühle und klare Tag,
und ich sehe gerne zu, wie die Morgendämmerung blüht.
Ja! Ich spüre Kraft und Freude, wenn ich dich sehe,
du wächst.
Europa, die alte Welt,
In der Geschichte hat die schnelle Sekunde ihres Lebens gelebt.
Du wirst
übermorgen Europa sein.
Dies ist eine kritische Zeit.
Nun, nimm die Hand
der mächtigen Zukunft, die dich erwartet.
Dann werden in diesem riesigen Brasilien mit seinen goldenen Bäumen Fortschritt, Stärke und Klarheit
vorübergehen:
Wir sehen auf deiner Stirn eine Sommerdämmerung.
Victor Hugo
|
